Quadrangular

En beisbol, un quadrangular^[1][2] o home run (abreujat HR) és una jugada en què el batedor colpeja la pilota de tal manera que li permet recórrer les quatre bases i anotar una correguda tant a ell com als corredors situats a les bases. En el beisbol modern, un quadrangular s'aconsegueix generalment enviant la pilota fora del terreny de joc, per sobre de la tanca del camp exterior, sense abans tocar a terra; això resulta en un quadrangular automàtic. (Si la pilota surt del terreny de joc havent tocat a terra, resulta en una batada doble automàtica.) Més rarament, es pot aconseguir un quadrangular sense enviar la pilota fora (inside-the-park), en què el batedor arriba a la base de meta amb la pilota en joc.

Estadísticament, quan un jugador efectua un quadrangular se l'acredita amb una batada (hit) i una correguda (run), així com amb una correguda impulsada (run batted in) per cada corredor que anoti, inclòs el mateix batedor. Un quadrangular amb les bases buides, i que per tant resulta en una sola correguda, rep el nom de quadrangular en solitari (solo home run). Quan hi ha un o dos corredors i el quadrangular resulta en dues o tres corregudes, rep el nom de quadrangular de dues corregudes (two-run home run) o de tres corregudes (three-run home run), respectivament. Quan el quadrangular s'efectua amb les bases plenes i s'anoten quatre corregudes, se l'anomena gran eslam (grand slam).

Els quadrangulars són un dels aspectes més populars del beisbol. Per aquest motiu, els jugadors que n'aconsegueixen molts acostumen a ser populars entre els seguidors i a tenir els salaris més alts de l'equip. L'any 1948, el llançador veterà Fritz Ostermueller, mentre instruïa el seu jove company d'equip Ralph Kilner, va dir-li una frase que ho reflecteix i que és bastant coneguda als Estats Units: «Els que fan quadrangulars condueixen Cadillacs i els que fan batades d'una base condueixen Fords».^[3][4]